six of one and half a dozen of the other

[sɪks ɒv wʌn ənd hɑːf ə ˈdʌzn ɒv ðə ˈʌðə(r)]
  • 释义

    六个

数据更新时间:2026-04-17 22:45:18
1、

It is six of one and half-a-dozen of the other.

旗鼓相当,半斤八两;难兄难弟.

互联网摘选

2、

Whether we eat at this restaurant or that doesn't really matter. it's six of one and half a dozen of the other.

我们在这家餐馆吃饭还是在那家餐馆吃饭都无所谓,它们都差不多。

provided by jukuu

3、

In any family quarrel, it's usually six of one and half a dozen of the other.

家庭争吵一般是双方都有错。

朗文当代高级英语词典 第6版

4、

It is six of one and half a dozen of the other.

这不过是半斤八两而已。

provided by jukuu

5、

Six of one and half a dozen of the other.

半斤对八两.

互联网摘选

6、

If popularization remains at the same level for ever, won't the educators and those being educated be six of one and half a dozen of the other?

如果普及工作永远停留在一个水平上,那么教育者和被教育者岂不都是半斤八两?

《汉英大词典》

7、

When individuals share a similar interest and a common outlook on life, the friendships will be sustainable development. If popularization remains at the same level for ever, won't the educators and those being educated be six of one and half a dozen of the other?

当个人之间有着相似的兴趣及共同的人生观时,朋友关系便会持久发展。如果普及工作永远停留在一个水平上,那么教育者和被教育者岂不都是半斤八两?

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈